고중세문명과 세계

[주해연구] [1] 문명의 다종성 - 『빠니니 읽기』(강성용)

  • 글쓴이 최고관리자 날짜 2013.06.19 18:49 조회 1,275
인더스 문명은 인류문명의 발상지 하나로, 기원전 2 5 년경부터 번성했고, 이후 아리안족이 북부 인도를 침범하면서 베다 문화가 융성했다. 현재 인도는 다양한 인종, 종교, 언어, 생활 풍습이 뒤섞여 있는 대륙이지만, 문명의 형성과 전파라는 차원에서 보면, 인도 문명의 핵심은 산스크리트라는 공동문어, 그리고 힌두교와 불교라는 세계종교라고 있다. 인도는 지리적으로 한국과 매우 떨어져 있지만, 불교의 발상지라는 점에서 인도 문명에 대한 탐색은 동아시아 문명 연구에 불가결하다.
아스타댜이 기원전 4세기에 빠니니가 산스크리트 문법체계를 정리한 책이다. 언어에 대한 세밀한 분석과 언어현상의 특질에 대한 인식은 인도 고대 문명이 이룩한 학술사적 성취에서 가장 특징적인 부분이라고 있다. 고대 종교 전통의 맥락에서 발전한 언어에 대한 이론을 체계화하여 오늘날 언어학의 형태론에 해당하는 내용을 정리한 것이 빠니니의 문법체계이다. 이는 인도의 정신사를 이해하는 핵심적인 내용을 담고 있으며, 인도 문명의 특질을 이해하는 데에 중요한 실마리를 제공한다. 강성용 박사의 빠니니 읽기(문명텍스트 8, 한길사, 2011) 한국 학계에 텍스트를 본격적으로 소개한 주해연구서로서, 한국에서 인도고전학을 연구하고자 하는 후속세대에게 의미 있는 성과가 것이다.