근대문명과 아시아

[주해연구] [2] 근대 문명의 교류와 충돌 -『중서회통의경정의』(김성수)

  • 글쓴이 최고관리자 날짜 2013.06.19 11:58 조회 1,040
  당종해의 『중서회통의경정의』는 서양의학에 의해 그 존재의미를 위협받기 시작한 한의학 쪽의 시대적 활로 모색이라 할 수 있다. 동도서기 혹은 중체서용의 논리에 의한 서양문명의 수입이 의학 혹은 과학 분야에서 어떻게 이루어지고 있는지 그 구체적인 모습을 보여주는 텍스트이다. 김성수 박사가 1,2단계주해 텍스트로 선정한 18세기 일본의 『해체신서』와 19세기 중국의 『중서회통의경정의』는 의학사에서 동양과 서양의 만남을 입증하는 중요한 텍스트란 점에서, 근대 시기 동아시아의 유럽 문명 수용과 변용 연구에 시사하는 바 클 것으로 기대된다.